Você sabe qual é o coletivo de burro? Dependendo do contexto, existem várias formas de indicar um grupo desse animal tão simpático. Os coletivos mais usados, segundo a maioria dos dicionários de Língua Portuguesa, são récua, burricada, burrada e burrama, mas não paramos por aí!
Também existem jumentada, asnada e asnaria, já que “jumento” e “asno” são considerados sinônimos de “burro”.
Quer algo mais genérico? Os coletivos manada, tropa e comboio também funcionam, pois são usados para grupos de animais de carga ou de grande porte, como cavalos e gados. Mas atenção: nesses casos, você tem que especificar o nome do animal ao qual você está se referindo, como “manada de burros” ou “tropa de burros”, para não confundir com outros bichos.
De onde vem o “burro”?
A origem é curiosa! Em Roma, esse animal era chamado de asinum burrum, que em latim significa “asno de cor avermelhada”. Com o tempo, o adjetivo “burrum” ganhou força, substituindo o substantivo original. Na língua portuguesa, o termo “burro” apareceu pela primeira vez no século 12.
E por que a má fama do burro como teimoso e bobo? Começou lá atrás, na Grécia antiga, por volta de 600 a.C., em histórias em que os animais tinham características humanas. Um exemplo clássico é a fábula de Esopo, em que o burro veste uma pele de leão para assustar as pessoas. Parece esperto, não é? Só que a raposa percebe a farsa e o desmascara. Essas histórias, inicialmente contadas de boca em boca, foram registradas no papel séculos depois, por autores como Fedro (no século 1) e Jean de La Fontaine (no século 17).
E as expressões que ligam o burro à “falta de inteligência”? Elas vieram logo depois, no século 2. A frase asinina cogitatio (que significa “raciocínio de burro”, em latim) aparece na obra “O Asno de Ouro”, de Lucius Apuleius, um livro sobre um homem que vira burro (sim, isso acontece na história).
Exemplos de cada coletivo
- A récua descia lentamente pela trilha íngreme, carregando sacos de café.
- A burricada atravessou o riacho em fila, guiada pelo velho tropeiro.
- Durante a festa folclórica, uma burrada foi usada para carregar as oferendas.
- A burrama ficou inquieta com o barulho da tempestade que se aproximava.
- A jumentada pastava tranquilamente na beira do rio, aproveitando a sombra das árvores.
- A jericada foi avistada do alto da colina, seguindo em direção ao mercado da vila.
- A asnada caminhava em silêncio pelo deserto, transportando os suprimentos dos viajantes.
- A manada de burros percorreu a planície, levantando poeira enquanto seguia para o pasto.
- A tropa de burros era usada para carregar os materiais de construção até o topo da montanha.
- O comboio de burros trouxe as mercadorias do vilarejo vizinho até a feira da cidade.
- Cuidado, você parece que só faz burrada na vida!
Como é na literatura
No livro “Memórias de um Sargento de Milícias” de Manuel Antônio de Almeida, o autor usa a palavra “burricada” para se referir a um festejo popular do período colonial do século 19, em que as pessoas participavam de corridas de burros. Veja o trecho abaixo:
“A burricada foi um dos divertimentos mais populares do Rio de Janeiro no tempo do rei.”
Veja aqui mais dúvidas de português.
Entre no canal do GUIA no WhatsApp e receba conteúdos de estudo, redação e atualidades no seu celular!
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.